If a contact chooses to unsubscribe from a campaign sent through a shared audience, they will have the option to unsubscribe from just that user, or all shared lists.

If the contact unsubscribes from all shared lists, they will also be unsubscribed in the account of the user who originally shared the audience list.