If you go to your Emails menu and see that the Create Email button is unavailable, this is most likely due to your account level. *
|Email Menu: Creating Emails Enabled
|Email Menu: Creating Emails Disabled
Please contact your account admin, or ActivePipe support for clarification.
* It is possible to have had access to creating new emails in the past and for this to change, due to trials and special offers.